Официально: Предложение компании Nevs утверждено судом

Окружной суд V?nersborg сегодня одобрил ранее представленное предложение компании Nevs по регулированию финансовых отношений с кредиторами. Это решение недавно одобрило необходимое количество кредиторов, что было учтено судом на заседании, и способствовало вынесению решения в пользу предложения компании NEVS.

Количество присутствующих на заседании суда кредиторов, имеющих право голоса, и тех, кто заранее одобрил это предложение и подписали соответствующие документы для администратора, чтобы он мог проголосовать за них, составило 98,2 процента от кредиторов и 98,6 процента от суммы задолженности.

Задолженности до 500'000 крон будет полностью оплачена, а требования выше 500'000 крон будут сокращены на 50 процентов. Из общего числа кредиторов, а их 573, 469 получат полные выплаты по задолженности.

Выплаты будут осуществляться в два этапа. Первый этап завершится в течение 60 дней с даты вступления в юридическую силу решение суда, и второй шаг, в течение шести месяцев с указанной даты. Деятельность компании, а также эксплуатационные расходы на ближайшие месяцы будут финансироваться за счет основного владельца Nevs. Nevs намерена подать заявку на выход из реорганизации в середине апреля, как только окончательный состав кредиторов утвердится и вступит в юридическую силу.

"Утверждение окончательного состава было необходимым для Nevs, для выхода из процесса реорганизации. Это нужно для подписания коммерчески жизнеспособных соглашений с OEM и финансовыми партнерами, с которыми мы вели переговоры в течение этого длительного времени. Мы высоко ценим поддержку со стороны наших поставщиков, с которыми мы хотим продолжать и развивать долгосрочные отношения",- сказал Маттиас Бергман, президент Nevs.

"Мой долг, как администратора процесса реорганизации, обеспечить благоприятный климат как для компании NEVS, так и для ее кредиторов. Принятые сегодня решения создают возможности как для развития бизнеса самой Nevs, так и для делового потенциала кредиторов",- сказал администратор, адвокат Ларс Эрик Густафссон.

This release was sent by Cision
http://publish.ne.cision.com/Release/ViewReleaseHtml/1846466

 

Товарищи, кому не трудно, сделайте читабельный перевод. И скиньте в личку. Я запощщщу на главной. С обеда не успеваю заняться