Ну я, по совету Расти, решил пойти таким путем - http://forum.ecuproject.com/showthread.php/3219-CombiAdapter