Порш или Порше? Митсубиси или -иши? Как правильно?

Discussion in 'Другие марки' started by Saabath, Mar 16, 2017.

  1. Neft'

    Neft' Завсегдатай

    Joined:
    Nov 20, 2015
    Messages:
    338
    Gender:
    Female
    Location:
    Армавир
    Авто:
    audi 90 b3 quattro
    фольксваген или фольцваген? ну-ка
     
  2. RomGT2

    RomGT2 Board 1088

    Joined:
    Dec 29, 2012
    Messages:
    2,910
    Gender:
    Male
    Location:
    Р.М
    Авто:
    SAAB 93 08
    Авто:
    Black Carbon
    Ни так и ни так.
    Ваг.
     
  3. _andres_

    _andres_ Активный

    Joined:
    Nov 13, 2011
    Messages:
    536
    Location:
    Москва
    Авто:
    9-3 '07 2.0t АКПП
    Немецкий алфавит звучит фонетичекси как: А, Бэ, Цэ, Дэ, Э, Эф, Гэ, Ха, И, Йот, Ка, Эл, Эм, Эн, О, Пэ, Ку, Эр, Эс, Тэ, У, Фау, Вэ, Икс, Ипсилон, Цет.
    Никаких мягких и в помине. Итого Porsche читается как Порше. BMW как БэЭмВэ.
    И да, устриц ел )
     
  4. frumpel

    frumpel Завсегдатай

    Joined:
    Jun 18, 2013
    Messages:
    4,043
    Location:
    Msk
    Авто:
    9-3 M07
    Значит надо брать вас в напарники - ДуХаст орать
     
    albatros likes this.
  5. _andres_

    _andres_ Активный

    Joined:
    Nov 13, 2011
    Messages:
    536
    Location:
    Москва
    Авто:
    9-3 '07 2.0t АКПП
    ФолксВаген.
     
  6. _andres_

    _andres_ Активный

    Joined:
    Nov 13, 2011
    Messages:
    536
    Location:
    Москва
    Авто:
    9-3 '07 2.0t АКПП
    А вот, кстати ))) Как переводится "Du hast" ? :)
     
  7. dog

    dog пионер

    Joined:
    Jun 24, 2012
    Messages:
    9,757
    Gender:
    Male
    Location:
    40rus
    Авто:
    9з М07 2.0Т ручка "gray mouse"
    Widder likes this.
  8. Widder

    Widder Завсегдатай

    Joined:
    Feb 1, 2015
    Messages:
    1,285
    Gender:
    Male
    Location:
    Орёл
    Авто:
    SAAB 9-3 2.0t 175 hp VECTOR 2005 АКПП
    Т.е. Бэ и Вэ произносится так же,как Тэ?
    Насколько мне известно,нет там ни Бэ,ни Вэ. Бее и Вее - соглашусь. Но не как в русском.
     
  9. Widder

    Widder Завсегдатай

    Joined:
    Feb 1, 2015
    Messages:
    1,285
    Gender:
    Male
    Location:
    Орёл
    Авто:
    SAAB 9-3 2.0t 175 hp VECTOR 2005 АКПП
    фолксвааген же,ну!
     
  10. albatros

    albatros баклажан

    Joined:
    Jun 25, 2009
    Messages:
    10,597
    Gender:
    Male
    Location:
    Питер, Чертаново, Бутово
    Авто:
    у меня есть автомобиль, честное слово
  11. albatros

    albatros баклажан

    Joined:
    Jun 25, 2009
    Messages:
    10,597
    Gender:
    Male
    Location:
    Питер, Чертаново, Бутово
    Авто:
    у меня есть автомобиль, честное слово
    бээээ и ве, думм куу
     
  12. Widder

    Widder Завсегдатай

    Joined:
    Feb 1, 2015
    Messages:
    1,285
    Gender:
    Male
    Location:
    Орёл
    Авто:
    SAAB 9-3 2.0t 175 hp VECTOR 2005 АКПП
  13. albatros

    albatros баклажан

    Joined:
    Jun 25, 2009
    Messages:
    10,597
    Gender:
    Male
    Location:
    Питер, Чертаново, Бутово
    Авто:
    у меня есть автомобиль, честное слово
  14. Widder

    Widder Завсегдатай

    Joined:
    Feb 1, 2015
    Messages:
    1,285
    Gender:
    Male
    Location:
    Орёл
    Авто:
    SAAB 9-3 2.0t 175 hp VECTOR 2005 АКПП
    сам такой
     
  15. Widder

    Widder Завсегдатай

    Joined:
    Feb 1, 2015
    Messages:
    1,285
    Gender:
    Male
    Location:
    Орёл
    Авто:
    SAAB 9-3 2.0t 175 hp VECTOR 2005 АКПП
    мне жаль,что у тебя проблемы со слухом((
     
  16. albatros

    albatros баклажан

    Joined:
    Jun 25, 2009
    Messages:
    10,597
    Gender:
    Male
    Location:
    Питер, Чертаново, Бутово
    Авто:
    у меня есть автомобиль, честное слово
    чудесное зеркало... по немецкому у меня 5 если чо... а проблемы не только со слухом
     
  17. albatros

    albatros баклажан

    Joined:
    Jun 25, 2009
    Messages:
    10,597
    Gender:
    Male
    Location:
    Питер, Чертаново, Бутово
    Авто:
    у меня есть автомобиль, честное слово
    я не такой
     
    frumpel likes this.
  18. Widder

    Widder Завсегдатай

    Joined:
    Feb 1, 2015
    Messages:
    1,285
    Gender:
    Male
    Location:
    Орёл
    Авто:
    SAAB 9-3 2.0t 175 hp VECTOR 2005 АКПП
    я тебя,конечно,с этим поздравляю,но при чем здесь твоя пятерка по немецкому? судя по всему тебе его не немец преподавал.

    не раскисай! все наладится!

    хуже?
     
  19. albatros

    albatros баклажан

    Joined:
    Jun 25, 2009
    Messages:
    10,597
    Gender:
    Male
    Location:
    Питер, Чертаново, Бутово
    Авто:
    у меня есть автомобиль, честное слово
    Саш, я же не истерю щас, да? мне важно твое мнение
     
  20. Widder

    Widder Завсегдатай

    Joined:
    Feb 1, 2015
    Messages:
    1,285
    Gender:
    Male
    Location:
    Орёл
    Авто:
    SAAB 9-3 2.0t 175 hp VECTOR 2005 АКПП
    Дим, учитывая то,что ты этот вопрос вообще задал, я свое мнение, пожалуй, при себе оставлю. Кто знает,как это отразится на твоем состоянии + весна уже..
    P.S. я слышал,ща в тренде походы к психологу. по-поводу и без.
     

Share This Page

Пользователи просматривающие тему (Пользователей: 0, Гостей: 0)